On any post, if the link is no longer good, leave a comment if you want the music re-uploaded. As long as I still have the file, or the record, cd, or cassette to re-rip, I will gladly accommodate in a timely manner all such requests.

Slinging tuneage like some fried or otherwise soused short-order cook

26 September 2023

Dubtember 26

Today I'm sharing a 2xCD set from Dub stalwart Serge Gainsbourg.


Just listen for yourself. That crazee Frenchman was smoking some Lambsbread, for sure. 


Serge Gainsbourg - Aux Armes et Cætera 2xCD, Mercury 980 993-1, 2003.
decryption codes in comments

CD1 (original Aux Armes et Cætera:Versions Serge Gainsbourgh) -

Javanaise Remake
Aux Armes et Cætera
Les Locataires    
Des Laid des Laids    
Brigade des Stups    
Vieille Canaille
Lola Rastaquouère    
Relax Baby Be Cool    
Daisy Temple    
Eau et Gaz À Tous les Étages    
Pas Long Feu
Marilou Reggae Dub (version longue)    
Planteur Punch (inédit)    
Marilou Reggae (version inédite)
Daisy Temple (Version Chantée Inédite)

CD 2 (Versions Dub & DJ Versions Dub) -
Javanaise Dub
Dub et Cætera    
Dub Locataires    
Des Laids des Dubs    
Dub des Stups    
Dub Rastaquouère    
Daisy Dub    
Eau et Dub À Tous les Étages    
Pas Long Dub    
Marilou Dub

Versions DJ & Versions Chantées -        
Javanaise Remake (Men Will Deceive You)
Aux Armes et Cætera (Aux Armes !)
Les Locataires (Sing it Like a Song to Me)
Des Laids des Laids (The Original Ugly Man)
Brigade des Stups (Smoke All Night, Smoke All Day)
Vieille Canaille (You Rascal You)
Lola Rastaquouère (Lola Rastaquouère is Black)
Relax Baby Be Cool (Be Cool)
Daisy Temple (Problems)
Eau et Gaz À Tous les Étages (Settle the Vibes)
Pas Long Feu (Sweetie Sweetie)
Marilou Reggae Dub (Marilou a Dance Reggae)
Planteur Punch (Out of the Slum)
Lola Rastaquouère (version Anglaise)

Dub Onward,


  1. Aux Armes et Cætera CD1
    Aux Armes et Cætera CD2

  2. A fine month, to be sure, but with this you surpass yourself.

    1. Well, I didn't really know that a lot of folks didn't have this. Glad you're enjoying it.

  3. Replies
    1. Vous êtes les bienvenus. Merci pour le commentaire.

  4. Thank you very much. Is this the same sessions as the Gainsbourg & The Revolutionaries compilation?

    1. There are various iterations of this release, 1CD, multiple 2xCD or more. the one you mentioned can be found on discogs here:
      The first part is the same as the first CD here (except this has two bonus tracks. The second part has a mixture of the CD2 Versions DJ & Versions Chantées section, then the Gainsbourg/Revolutionaires has a collection of things not included here.

  5. Thanks for this Lovely Gem.

    1. Your most welcome. Thanks for te comment.