Re-uploaded by request 3/6/2023
The story of both these bands from Moldova is
interwoven. I’ll try to make sense here but you know me…
First Куйбул (Cuibul – The Nest) was formed in Chisinau in
1991 by Игорь Дынга
(Igor Dinga). That year Dinga returned from the Soviet army. He did his
military service in Moscow.
At that time Perestroika was in full
swing. Rock music was coming out from the underground & getting big
throughout USSR.
Besides political & cultural freedoms, Perestroika
brought about societal economic chaos, poverty & despair. This is the
context into which Cuibul started.
All the members of Cuibil were 22 or 23. Music & the
musical revolution became their lifestyle. They weren’t sure where they were
headed musically, but they knew they wanted to play. Their first songs were influenced
by The Cure, INXS & Midnight Oil. Then the band members experimented with
different styles, starting with swing. Their second album Lomaite vetki,
lomaite palki in 1994 came out on the wave of grunge rock. The third album Icar
in 1995 was mainly influenced by Mike Patton & the band Mr. Bungle. After Icar,
two wind instruments were added to the band.
Although Cuibil’s music was steps ahead of many rock bands
of that time, because of their experimentation with various styles & their
refusal to be pigeon-holed, success evaded them. Igor decided to move to Moscow, but the band
members didn’t take this step, each of them having their own plans, so the band
broke up.
In 2000 Dinga restarted Cuibul, but it was a different band,
with a new line-up & a different musical formula. Keyboards, female backing
vocals, & electronic drums came into play. In 2001 the band releases a new
album, Kliuchi ot vannoi, which went unnoticed by the critics & was
misunderstood by former fans of the group. By August 2002 Cuibul was again put
on ice after a final concert in Chisinau. At this time Dinga totally dedicated
himself to the management of the band Zdob si Zdub, who he has produced since
1994.
Zdob si Zdub is the other band featured here, which I’ll get
to in a moment.
In 2008 the band was rehearsing & once again experimenting with a new
sound. In 2009 the band recorded 13 new songs which afterwards were released as
this album, called ПРиЗ (Priz or Prize). Since the release
of Priz, a video for the song “Prosheai i zdravstvui” has been airing on
various TV channels & websites. Then a second video was filmed, for the
track “Ruchka usilka”. The video, shot in Moscow
by the director Yurii Vlasov, became a hit on Internet. It is in rotation on TV
channels in Ukraine & Moldova.
Cuibul started 2010 with a series of concerts in Chisinau. On June 5 “Soyuz Music” label released the album Priz in Russia. The release concerts were held in Moscow & Saint Petersburg. At the end of 2010 the album was also released in Ukraine, on the Hitlab/Moon Records. 2011 year saw the band touring through Western Europe, where they participated at the EuroSonic festival that took place in Groningen (The Netherlands).
Recently the band was joined by the saxophonist Dimitrii Sergheev to fill in the spot vacated by Cosolean, Evghenii Berdea became the new drummer, & Lidia Scarlat was added as a second vocalist.
Cuibul started 2010 with a series of concerts in Chisinau. On June 5 “Soyuz Music” label released the album Priz in Russia. The release concerts were held in Moscow & Saint Petersburg. At the end of 2010 the album was also released in Ukraine, on the Hitlab/Moon Records. 2011 year saw the band touring through Western Europe, where they participated at the EuroSonic festival that took place in Groningen (The Netherlands).
Recently the band was joined by the saxophonist Dimitrii Sergheev to fill in the spot vacated by Cosolean, Evghenii Berdea became the new drummer, & Lidia Scarlat was added as a second vocalist.
Tracklist –
Виноградная (Grape Song)
Прощай и здравствуй (Goodbye & Hello)
Это не сложно (This is not Difficult)
Паровоз (Locomotive)
Нина (Nina)
Мой Дом – комета (My House is Comet)
Лето (Summer)
Тающий лёд (Melting Ice)
О белом снеге (About White Snow
Ручка усилка (Handle Amp)
Шейла (Sheila)
Небо не вода (The Sky is not Water)
Ангел (Angel)
Нина (немецкая версия) (Nina [German version])
Здоб ши Здуб (zdɔp ʃi zdʊp or Zdob si Zdub) is
a Moldovan band formed in Chişinău in 1994. The group's initial sound was
rather hardcore. Their lyrics were mostly in Russian. They played at 10 Years
After Chernobyl
Action in Chişinău & warmed up for Rage Against the Machine at the Learn to
Swim II Festival in 1996.
Around 1998, their sound began to change, embracing
traditional Romanian music & lyrics entirely in Romanian combined with
elements of hip-hop (especially sampling), hardcore punk & comical lyrics.
Their stage shows are quite theatrical.
On Tabara Noastra, Zdob si Zdub are: Роман Ягупов (Roman Yagupov) - vocals, tambourine, flute, woodwind, percussion, & Jew's harp; Святослав
Старуш (Svyatoslav Starush) – guitar; Михаил
Гынку (Michael Gincu) – bass; Вячеслав
Сандыч (Vyacheslav Sandych) – trumpet; Валерий
Кашкавал (Valery Kashkaval) – cymbals;
& Виталий Кочанюк (Vitaly Kochanyuk) – drums.
Side A -
Intro - Joc (Introducere în dans) [Intro – Jock {Introduction to Dance}]
Haitura (Noi Colinde de Craciun) [Haitura {New Christmas Carols}]
Zdub Batets bandă (Zdubii joaca
distracție și hands-free)
[Zdud Batets Tape {Zdubs Play Fun & Hans-free}]
M-ai lăsat [You Left Me]
Chobenyaska - Instrumental (Melody Shepherd)
Nunta Ekstremale (nunta Extreme) [Nunta Ekstremale {Extreme Wedding}]
Side B -
Drage Despre Tee (floare de tei) [Drage about Tee {Lime Blossom}]
Dansur (Dance)
Muzică [Music]
Maria Blues
Hard Moldovenesc Hoare al II-lea (Greu
Moldovei Hora) [Hard Moldovenesc Hora II {Heavy
Moldovian Hora II}]
Tabera Noastra (Tabor nostru) [Our Tabor]
Enjoy,
NØ
NØ
Cuibil
ReplyDeletedMYcwgS4xk8ZAm38vLTlAgA4pU5SXIYMBT90vsdEjdI
Zdob si Zdub
FfuCYEYun0iiU3E03yQ9iU-1k6tUAigb-2_irLst3so
I'm really digging this whole World Music series you're doing. Thanks for it and keep up the good work.
ReplyDeleteto Christopher,
DeleteThanks once more. I've left a few messages for you
elsewhere as well as here, but haven't heard any response
from you. Don't know if you're not getting my messages
or what...
No, I guess I'm not. Where are you sending them?
ReplyDeleteto Christopher,
DeleteI left them around on the blog, replying to your comments.
One said: "to Christopher,
My pleasure. I think the Godkiller stuff is great. If you are the same
Christopher that commented about Roman Sidorov & Der Golem, I have most of his stuff, with Sedativ, Старуха Мха, Fatal, Der Golem's Дисциплина взорванных мостов. If you are looking for any of this, let me know & I'll put it up somewhere for you to snag."
Thanks again.
Ah, thank you. I am.
DeleteI have all the existent Старуха Мха recordings, but would love to hear more if you would be so kind.
Cheers!
to Christopher,
Deleteyou'll have to leave some way to get in touch with you privately to send you the links. I have moderation activated for comments now, so if you leave your email address, it won't appear in comments. I'll see it first & not publish the comment. Be specific what you really want...Sedativ? Fatal?? Der Golem's other release???
Thanks again for the Fatal! Pretty sweet...
DeleteMy peasure = your pleasure. The magick of musick.
DeleteHi NØ--your writeup of Cuibil and Zdob si Zdub was interesting. Would it be possible for a reup of the Moldova albums?
ReplyDeleteOne of the outstanding things about your Music Around the World posts are the band bios and background info you add on musicians most native English speakers would never otherwise hear about. I've been trying to research some bands and singers that I've found and it's hard to find info sometimes. I'm amazed at the time and effort it took to write up bios of literally *hundreds* of bands. Thank you again for your kind reups and for all the music you share.
Figuring that everyone has the same hard time finding info on these bands, I try to provide what I can garner from various sources. Glad you appreciate. Everything is re-upped.
Delete